Translate "Insist" from English to Italian

To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.

Insistere che scelgano indipendentemente potrebbe davvero compromettere sia il loro rendimento che la loro relazione.

Both the International Organizing Committee (IOC) and the government of Japan insist the Olympics will go on as scheduled, despite the threat of the coronavirus.

Sia il Comitato Organizzatore Internazionale (CIO) che il governo giapponese insistono sul fatto che le Olimpiadi continueranno come previsto, nonostante la minaccia dal coronavirus.

So why do the Chinese authorities insist on linking market access to technology transfer?

Allora, perché le autorità cinesi insistono nel collegare l’accesso al mercato al trasferimento tecnologico?

So, it matters that a lot of people are organizing to insist on this change.

È importante il fatto che molte persone si stiano organizzando per insistere su questo cambiamento.

So the main element though, the main complaint we get and one that I find most worrying is that people say, Oh, why do you insist on ruining the magic?

La cosa più importante, la principale lamentela che riceviamo e quella che trovo più preoccupante è che la gente dice, Oh, perché insistete nel rovinare la magia?

To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.

Insistere che scelgano indipendentemente potrebbe davvero compromettere sia il loro rendimento che la loro relazione.

But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me.

Ma insistere solo su queste storie negative significherebbe appiattire la mia esperienza, e trascurare tutte le altre storie che mi hanno formato.

Insist (Insistere)

Translation into Italian

Synonyms