Inseparabile (en. Inseparable)

Translation into Italian

98 For a liability measured at fair value and issued with an inseparable third-party credit enhancement, an issuer shall disclose the existence of that credit enhancement and whether it is reflected in the fair value measurement of the liability.
98 Nel caso di una passività valutata al fair value ed emessa con uno strumento di terzi per la mitigazione del rischio di credito non separabile, l’emittente deve indicare l’esistenza di tale strumento di mitigazione del rischio di credito e se esso si riflette nella valutazione del fair value della passività.
Example taken from data source: DGT_v2019
From the end of 1903 Steiner and von Sievers became the inseparable centre of Berlin Theosophy.
Dalla fine del 1903 Steiner e von Sievers divennero il centro inseparabile della Teosofia di Berlino.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It allows for consideration of inseparable extensions.
Permette di considerare le estensioni inseparabili.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
On the contrary, it proposes the concept of particles as interconnections in an inseparable cosmic web, which arises in quantum theory and acquires its dynamic nature in relativity theory.
Al contrario, viene proposto il concetto di particelle come interconnessioni in una rete cosmica inscindibile, la quale si afferma nella teoria quantistica e acquisisce la sua natura dinamica nella teoria della relatività.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Human ecology, then, becomes inseparable from the notion of the common good.
L’ecologia umana è inseparable dalla nozione di bene comune.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The rocks, inseparable travel fellows.
Le rocce, inseparabili compagne di viaggio.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Albano with his inseparable white hat.
Albano con il suo inseparabile cappello bianco.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms