Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indagando (en. Inquiring)

    Translation into Italian

    I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring.
    Sono molto interessata alla meraviglia, al progetto come un impeto ad indagare.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    As a consequence they often medicate these guys without really inquiring about if they have an Internet addiction.
    Di conseguenza curano questi ragazzi senza veramente chiedersi se hanno una dipendenza da Internet.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    I'm not accusing, I'm just inquiring.
    Non ti sto accusando, sto solo chiedendo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One such famous prediction was the answer to an unknown person who was inquiring as to whether it would be safe for him to join a military campaign; the answer was: "Go, return not die in war", which can have two entirely opposite meanings, depending on where a missing comma is supposed to be - before or after the word "not".
    Una di queste famose predizioni era la risposta a una persona sconosciuta che voleva sapere se fosse stato sicuro per lui partecipare a una campagna militare; la risposta è stata: "Vai, ritorna non muori in guerra", che può avere due significati completamente opposti, a seconda di dove si suppone che sia una virgola mancante, prima o dopo la parola "non".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Evenks utilise the baton to predict the future regarding the growth and welfare of their reindeer herds by throwing the baton towards the inquiring person and determining the answer based on how it falls.
    Gli Evenki utilizzano il bastone dello sciamano per predire il futuro riguardo alla crescita e al benessere delle loro mandrie di renne lanciando il bastone stesso verso la persona che chiede e determinando la risposta in base a come esso cade.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It gave me an inquiring mind.
    Mi hanno provvisto di una mente indagatrice.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Inquiring about current and past psychiatric care and drugs currently being taken.
    Indagare su cure psichiatriche attuali e passate e sui farmaci in uso.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms