Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ingegnosità (en. Ingenuity)

    Translation into Italian

    I have been meaning to compliment you on your own ingenuity.
    Volevo complimentarvi per il vostro ingegno.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    What we need to do is to use our ingenuity and our scientific knowledge to try to design a new generation of treatments that are targeted to specific neurons and specific regions of the brain that are affected in particular psychiatric disorders.
    Quel che dobbiamo fare è usare ingegno e sapere scientifico per provare a creare una nuova generazione di farmaci che sono pensati per specifici neuroni e specifiche regioni del cervello coinvolte in particolari disordini psichiatrici.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    There is no university in the area and despite the local characteristics of perseverance and ingenuity, low levels of education area big obstacle to innovation and development.
    Nella regione non ci sono università e, sebbene la popolazione locale sia rinomata per le sue doti di costanza e ingegnosità, i bassi livelli d’istruzione costituiscono un grave ostacolo all’innovazione e allo sviluppo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Yet, for all our angst about excessive debt and policy inadequacy, nothing is as important as human ingenuity for delivering improved living standards and investment opportunities.
    Eppure, malgrado tutta la nostra paura del debito eccessivo e dell’inadeguatezza delle politiche, nulla conta quanto l’ingegnosità umana per garantire migliori standard di via e opportunità di investimento.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    He did not know each and every one of them, but with an admirable ingenuity, he managed to transform them into activists by giving them all the possibility to hold in their hands the arguments and the instruments that each would need to campaign in his name by making his own campaign.
    Non li conosceva tutti, ma con un mirabile ingegno, è riuscito a trasformarli in attivisti dando loro tutte le possibilità di tenere nelle loro mani gli argomenti e gli strumenti di cui avrebbero bisogno per fare campagna per lui facendo la propria campagna.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    The event was sponsored by TAPPI and Alberta Ingenuity fund.
    L'evento è stato sponsorizzato da TAPPI e finanziare Ingenuity Alberta.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Project researcher ingenuity was the driving force behind the EMY exoskeleton co-developed with other projects that suffered from substantial delays.
    L’ingegnosità dei ricercatori del progetto è stata la forza trainante alla base dell’esoscheletro EMY, sviluppato congiuntamente con altri progetti che hanno subito notevoli ritardi.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms