Informatore (en. Informant)

Translation into Italian

We have an informant in Abyaneh.

Abbiamo un informatore ad Abyaneh.

To achieve these aims, the project gathered data from 90 key informant interviews, 175 biographical interviews, 285 interviews with non-governmental organisations and voluntary groups, and 32 focus groups.

Per raggiungere questi obiettivi, il progetto ha raccolto i dati di 90 importanti interviste informative, 175 interviste biografiche, 285 interviste con organizzazioni non governative e gruppi di volontari, e 32 focus group.

According to an informant interviewed on the program 20/20, the plastinated cadavers came from executed prisoners.

Secondo un informatore intervistato dal programma televisivo americano 20/20, i cadaveri plastinati provengono da prigionieri giustiziati.

Sometimes it's said that informants were pressured to becoming one, but that's mostly not true, because a forced informant is a bad informant.

Si dice che le persone fossero messe sotto pressione per diventare degli informatori, ma è per lo più falso, perché un informatore costretto è un pessimo informatore.

Does the informant use a name or an alias?

Fa l'informatore utilizzare un nome o un alias?

That you're a confidential informant?

Che tu sei un informatore confidenziale?

Her favorite informant is the timid Billy Bibbit, whom she coerces into divulging the unit's secrets by threatening to complain about him to his mother.

Il suo informatore è il timido Billy Bibbit, che costringe a rivelare i segreti dell'unità, minacciandolo, in caso contrario, di lamentarsi con la madre.

Synonyms

reporter
snitch
source
tipster
whistleblower