Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Informare (en. Inform)

    Translation into Italian

    At the same time, the Office will inform the applicant for conversion of the date of transmission to the designated offices.
    Simultaneamente l’Ufficio comunica al richiedente la data di trasmissione agli uffici designati.
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
    The Commission will continue to inform the budgetary authority in full transparency about programme implementation, including about the outcome of closure.
    La Commissione continuerà a informare l’autorità di bilancio in piena trasparenza circa l’attuazione del programma, anche per quanto concerne l’esito della chiusura.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    We shall inform him of this request.
    Lo informeremo della sua richiesta.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    If the required fee is not paid within the time limit, the Office will inform the applicant that the application for cancellation is deemed not to have been filed.
    Se la tassa richiesta non viene corrisposta entro il termine indicato, l’Ufficio informa il richiedente che la domanda di decadenza o di nullità non si considera presentata.
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
    Then their return will be to their Lord and He will inform them concerning what they used to do.
    Ritorneranno poi verso il loro Signore ed Egli li renderà edotti sul loro comportamento.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    It is up to the party to decide which of these possibilities is appropriate for its case and inform the Office accordingly.
    Spetta alla parte decidere quale delle due opzioni sia la più adeguata al proprio caso e informare l’Ufficio di conseguenza.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    If you are breast-feeding you must inform your doctor.
    Se sta allattando lei deve informare il medico.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms