Translate text 
Translate files Inflexible (Inflessibile)
/ɪnˈflɛksɪbəl/
Translation into Italian
The system was too inflexible.
Lo schema era troppo poco flessibile.
Data source: CCMatrix_v1 Our habits and habitats have become inflexible.
Le nostre abitudini e gli habitat sono diventati inflessibili.
Data source: Europarl_v8 Training methods are too academic and timetables are too inflexible.
I metodi di formazione sono troppo accademici e gli orari troppo rigidi.
Data source: EUbookshop_v2 The national quota rules can also be very inflexible in relation to the leasing of quotas by farmers.
Anche le norme sulle quote nazionali possono presentare rigidità quanto al trasferimento di quote da parte degli agricoltori.
Data source: EUbookshop_v2 Because of this, what you’re left with is a price that is super inflexible and can’t adapt to changes in the market.
Per questo motivo, che cosa si è lasciato con è un prezzo che è super rigida e non può adattarsi ai cambiamenti del mercato.
Data source: CCAligned_v1 All defense against catastrophic failure of an inflexible system.
Tutte difese contro il fallimento catastrofico di un sistema inflessibile.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Don Franco took an inflexible position with the technical department of the Curia, which proposed as designers some of its technicians.
Don Franco prese una posizione irremovibile con l'ufficio tecnico della Curia, che proponeva come progettisti alcuni dei suoi tecnici.
Data source: WikiMatrix_v1