Infiammazione (en. Inflammation)
Translation into Italian
The EU-funded NGINFAD (Targeting Inflammation and Neurogenesis using cannabinoids to delay the onset of Alzheimer’s disease) project investigated the possible influence of chronic inflammation and its pharmacological modulation on Alzheimer's disease.
Il progetto NGINFAD (Targeting Inflammation and Neurogenesis using cannabinoids to delay the onset of Alzheimer’s disease), finanziato dall’UE, ha studiato la possibile influenza dell’infiammazione cronica e della sua regolazione farmacologica sull’Alzheimer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Vision blurred, eye pain, eye inflammation, xerophthalmia.
Visione offuscata, dolore oculare, infiammazione oculare, xeroftalmia.
Example taken from data source: EMEA_v3 Encephalitis means inflammation of the brain.
L'encefalite comporta l'infiammazione del cervello.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 During exacerbations, airway inflammation is also increased, resulting in increased hyperinflation, reduced expiratory airflow, and worsening of gas transfer.
Durante le riacutizzazioni, l'infiammazione delle vie aeree aumenta, con conseguente aumento dell'iperinalazione, ridotto flusso espiratorio e peggioramento del trasferimento dei gas.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 You've tripped the cascade, setting fire to the forest, causing inflammation, tangles, and cell death.
Avete innescato la cascata, appiccato l'incendio nel bosco, provocando infiammazione, grovigli e morte cellulare.
Example taken from data source: TED2020_v1 How can the doctor diagnose you without being able to see the color change or inflammation?
Come potrebbe il dottore effettuare una diagnosi senza poter vedere i cambiamenti di colore o l'infiammazione?
Example taken from data source: TED2020_v1 These secretions block the exocrine movement of the digestive enzymes into the duodenum and result in irreversible damage to the pancreas, often with painful inflammation (pancreatitis).
Queste secrezioni esocrine bloccano il movimento degli enzimi digestivi nel duodeno e provocano danni irreversibili al pancreas, spesso sfociando in una dolorosa infiammazione (pancreatite).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- infection
- irritation
- swelling
- redness