Infinito (en. Infinitive)

Translation into Italian

24 Catalogue configurations, infinitive possible configurations.
24 Configurazioni a catalogo, infinite configurazioni possibili.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The infinitive is the base form of the verb.
L’infinito è la forma base del verbo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Verbs are highly inflected: there are three tenses (past, present, future), three moods (indicative, subjunctive, imperative), three aspects (perfective, imperfective, and progressive), three voices (active, passive, reflexive), and an inflected infinitive.
I verbi sono più flessi che in italiano: ci sono tre tempi (passato, presente e futuro), tre modi (indicativo, congiuntivo e imperativo), tre aspetti (perfettivo, imperfettivo e progressivo), tre forme (attiva, passiva e riflessiva) e un infinito coniugato.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Oh, he yelled a lot, but you know what, I had a job right out of journalism school where my boss threw a chair at me for splitting an infinitive.
Oh ha urlato molto, ma sai cosa, ho avuto un lavoro subito dopo la scuola di giornalismo, dove il mio capo mi ha tirato addosso la sedia per aver frazionato un infinito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Additionally, the verbal system displays two infinitive forms, one verbal substantive, a supine, and a participle.
Inoltre, il sistema verbale presenta due infiniti, un sostantivo verbale, un supino ed un participio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Infinitive together with a predicate verb.
Infinito insieme a un verbo predicativo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
To kill is the infinitive form of the verb.
Fumare è la forma infinita del verbo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • base form
  • to-infinitive
  • verb root