Infame (en. Infamous)
Translation into Italian
He recruited an immense mob of heavily armed Missourians, the infamous "Border Ruffians".
Reclutò un'enorme massa di uomini del Missouri armati in modo pesante, i cosiddetti "Border Ruffian".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.
Ma negli ultimi due anni ci siamo attirati una pessima fama, per un paio di ragioni.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Delsin Rowe, the player character in Infamous: Second Son.
Delsin Rowe il protagonista di inFamous: Second Sons.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gastritis or inflammation of the stomach mucous membrane can also be caused by viral infections or by non-steroidal anti-inflammatory medication such as aspirin, as well as medication used to treat against the infamous stomach bacteria Helicobacter pylori.
La gastrite o infiammazione della membrana mucosa dello stomaco può anche essere causata da infezioni virali o dagli antinfiammatori non-steroidei, come ad esempio l'aspirina, nonché dai farmaci usati per il trattamento contro il famigerato batterio dello stomaco Helicobacter pylori.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Infamous PS3 Action 27 May 2009.
Infamous PS3 Azione 27 Maggio 2009.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The ruling party, Saenuri is widely unpopular among young voters for its countless scandals and its candidate, Park Geun-hye, is infamous for being the daughter of former President Park Chung-hee, a controversial figure who ruled the country with an iron fist and suppressed the freedom of speech and democracy.
Il partito al governo, Saenuri è divenuto ampiamente impopolare tra i giovani per i suoi continuo scandali e il loro candidato Park Geun-hye, figlia dell ex Presidnte Park Chung-hee, una figura controversa che ha governato il paese con il pugno di ferro reprimendo la libertà di espressione e la democrazia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Robota and three other women - Ala Gertner, Estusia Wajcblum, and Regina Safirsztajn - were arrested by the Gestapo and tortured in the infamous Bloc 23 but they refused to reveal the names of others who participated in the smuggling operation.
La Robota e altre tre donne, ovvero Ala Gertner, Estusia Wajcblum e Regina Safirsztajn, furono arrestate dalla Gestapo e torturate nel famigerato Blocco 23, ma si rifiutarono di rivelare i nomi degli altri che avevano preso parte alle operazioni di contrabbando.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- disreputable
- notorious
- renowned
- ill-famed