Inesatto (en. Inexact)
Translation into Italian
This concept is vague, geopolitically inexact.
Concetto è vago, geopoliticamente inesatto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Relying heavily on probability, this matching technique is an inexact science.
Basandosi prevalentemente sulla probabilità, questa tecnica di matching è una scienza inesatta.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 As the authors point out, this is an inexact methodology due to the differences in size, chemical composition and temperature dependence when compared to the environments of actual miniscule droplets, typically only one thousandth of a hair thick.
Come indicano gli autori, si tratta di una metodologia inesatta a causa delle differenze di dimensioni, della composizione chimica e della dipendenza dalla temperatura rispetto agli ambienti di reali particelle minuscole d’acqua, normalmente spesse appena un millesimo di un capello.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 However, this period may be extended once by a maximum of three months in duly justified cases, in particular if the information contained in the notification or the request or in the documents annexed thereto is incomplete or inexact or if the facts as reported undergo any substantive changes.
Tale termine può tuttavia essere prorogato una volta di tre mesi al massimo in casi debitamente giustificati, in particolare se le informazioni che corredano la notifica o la domanda o i documenti allegati sono incomplete o inesatte o se i fatti riportati subiscono modifiche sostanziali.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 4. This site may include publications with inexact technical data or typographical errors, which will be corrected as soon as possible at the discretion of Mec Shopping s.r.l.
4. Il presente sito può includere pubblicazioni con dati tecnici non esatti o errori tipografici, che verranno corretti non appena possibile a discrezione della Mec Shopping s.r.l.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Indefinite Adjectives - indicate an inexact quality or quantity.
Aggettivi indefiniti: indicano una quantità o una qualità imprecisata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The usage of the word dimension is inadequate, because it is inexact.
L'uso della parola dimensione è inadeguato perché è inesatto.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9