- Home
> - Dictionary >
- Ineffective - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Inefficace (en. Ineffective)
Translation into Italian
The measures taken in 2013 with a view to the eradication of that harmful organism have proven to be ineffective.
Le misure adottate nel 2013 al fine di eradicare tale organismo nocivo si sono rivelate prive di efficacia.
Example taken from data source: DGT_v2019 Chest pain Influenza-like illness Drug ineffective.
Dolore toracico Malattia simil-influenzale Inefficacia del medicinale.
Example taken from data source: EMEA_v3 With every new patient infected, the virus may change (mutate) and these mutations in turn may render a particular test less effective, or even ineffective.
Il virus può cambiare (mutare) con ogni nuovo paziente infettato e tali mutazioni possono a loro volta rendere uno specifico test meno efficace o persino inefficace.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Products with a claim of "99.99% reduction" or 4-log reduction are ineffective in hospital environment, since the reduction must be more than "99.99%".[1].
I prodotti con una dichiarazione di "riduzione del 99,99%" o di riduzione di 4 log sono inefficaci in ambiente ospedaliero, poiché la riduzione deve essere superiore al "99,99%".[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He seems to be the mentor of Kei and Ryu, and purports to be saving the nation from the corrupt and ineffective bureaucrats in power.
Sembra essere il mentore di Kei e di Ryu e pretende di conservare la nazione dai burocrati corrotti e inutili.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 RA study III evaluated 619 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were ≥ 18 years old, and who had an ineffective response to methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg or have been intolerant to 10 mg of methotrexate every week.
Allo studio AR III hanno partecipato 619 pazienti, di età ≥ 18 anni, con artrite reumatoide di grado moderato-severo con inadeguata risposta alla terapia con metotressato a dosaggi compresi tra 12,5 e 25 mg, o intolleranti a 10 mg di metotressato ogni settimana.
Example taken from data source: EMEA_v3 This method was ineffective, misleading, disappointing?
Questo metodo è stato inefficace, ingannevole, deludente?
Example taken from data source: CCAligned_v1