Translation of "Indulgent" into Italian
to
Indulgent / Indulgente
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
Should be warned they may feel a little over-indulgent, since staff will.
Dovrebbero essere avvertiti si può sentire un po 'troppo indulgente, dal momento che il personale sarà.
Data source: CCAligned_v1 An indulgent spa treatment on "Spa Street".
Un rilassante trattamento termale a "Spa Street".
Data source: ParaCrawl_v9 Lunch on board with an indulgent menu of fish made according to the traditional Venetian recipes.
Pranzo a bordo con ricco menu di pesce secondo le tradizionali ricette venete.
Data source: CCAligned_v1 It is not morbid or self-indulgent.
Non è patetico o autoindulgente.
Data source: CCMatrix_v1 Unlike Clairvaux's more sombre tomes, de Coincy's book (whilst sharing much of the same ideological bedrock) tends more towards the indulgent or soft-hearted.
A differenza dei tomi più oscuri di Clairvaux, il libro di de Coincy (mentre condivide molti degli stessi fondamenti ideologici) tende più verso l'indulgenza o la sensibilità.
Data source: WikiMatrix_v1 When they arrive, they are welcomed under the indulgent gaze of the police authorities.
Quando arrivano sono accolti sotto lo sguardo indulgente degli apparati di polizia.
Data source: Europarl_v8 Serhiy is looking with an indulgent smile at all these useless efforts.
Serhiy guarda tutti questi sforzi vani con un sorriso indulgente.
Data source: CCAligned_v1