- Home
> - Dictionary >
- Indiscriminate - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Indiscriminato (en. Indiscriminate)
Translation into Italian
The indiscriminate terrorist attacks over the past weeks killing and injuring innocent civilians must be condemned.
Gli attacchi terroristici indiscriminati delle scorse settimane, che hanno ucciso e ferito civili innocenti, de vono essere condannati.
Data source: EUbookshop_v2 We have condemned the indiscriminate use of force.
Abbiamo condannato l'uso indiscriminato della forza.
Data source: TildeMODEL_v2018 We are opposed to the indiscriminate killing in Gaza.
Noi ci opponiamo alle uccisioni indiscriminate a Gaza.
Data source: ParaCrawl_v9 The particular areas of focus were spread of indiscriminate violence and how political violence intertwines with other forms of violence, as well as the development of hybrid violent actors.
Le aree particolari di interesse riguardavano la violenza indiscriminata e l’interazione della violenza politica con altre forme di violenza, nonché lo sviluppo di attori violenti ibridi.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 But the most indiscriminate weapon used in U. S. assassinations is the drone.
Ma le armi piu’ indiscriminate usate negli assassinii USA sono i droni.
Data source: CCMatrix_v1 In the context of electronic messaging, spam refers to unsolicited, bulk or indiscriminate messages, typically sent for a commercial purpose.
Nel contesto di messaggistica elettronica, lo spam si riferisce a non richiesti, messaggi di massa o indiscriminati, tipicamente inviato a fini commerciali.
Data source: CCAligned_v1 5.57 The Commission considers that return policies are an indispensable component of the EU’s policy on illegal immigration and that indiscriminate large-scale regularisations of illegally staying persons should be avoided, "while leaving open the possibility for individual regularisations based on fair and transparent criteria".
5.57 La Commissione ritiene che le politiche di rimpatrio siano una componente indispensabile della politica dell'UE in materia di immigrazione illegale e che vadano evitate le regolarizzazioni indiscriminate su larga scala di persone in posizione irregolare, "pur lasciando aperta la possibilità di singole regolarizzazioni basate su criteri equi e trasparenti".
Data source: TildeMODEL_v2018