Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indirettamente (en. Indirectly)

    Translation into Italian

    Opinion on the allocation of financial intermediation services indirectly measured within the European system of national and regional accounts (CON/1997/23).
    Parere sulla ripartizione dei servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati nel quadro del sistema europeo di conti nazionali e regionali (CON/1997/23).
    Example taken from data source: ECB_v1
    The Commission has consulted the actors concerned directly and indirectly.
    La Commissione ha consultato tutti i soggetti interessati direttamente e indirettamente.
    Example taken from data source: ECB_v1
    They are handled only indirectly, using special tools.
    Pertanto vengono analizzate solo indirettamente, utilizzando strumenti speciali.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.
    Sentite, sapete, avete una piena consapevolezza che potete riferire molto indirettamente.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    A socialist economy is a system of production where goods and services are produced directly for use, in contrast to a capitalist economic system, where goods and services are produced to generate profit (and therefore indirectly for use).
    Un'economia socialista è un sistema di produzione in cui beni e servizi sono prodotti direttamente per l'uso, a differenza di un sistema economico capitalista, in cui beni e servizi sono prodotti per generare profitto (e quindi indirettamente per l'uso).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Several satellites indirectly measure the energy absorbed and radiated by Earth and by inference the energy imbalance.
    Diversi satelliti misurano indirettamente l'energia assorbita e irradiata dalla Terra e per deduzione dello squilibrio energetico.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Governments should capitalize on this trend by implementing a major social-media campaign highlighting the smarter, healthier habits that all people should adopt - habits that would indirectly reduce demand for antimicrobials.
    I governi dovrebbero mettere a frutto questo trend attuando una grande campagna sui social-media che sottolinei abitudini alimentari migliori e più sane che tutti dovrebbero adottare - abitudini che ridurrebbero indirettamente la domanda di antimicrobici.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms