Sempre più (en. Increasingly)

Translation into Italian

By the mid-1800s the kayak became increasingly popular and the Europeans became interested.

Dalla metà del 1800 il kayak divenne sempre più famoso e anche gli europei divennero interessati.

(1) The Community has become increasingly dependent on its external supplies of primary energy sources.

(1) La Comunità è diventata sempre più dipendente dall'approvvigionamento esterno di fonti di energia primaria.

European consumers are increasingly choosing a healthier lifestyle.

I consumatori europei preferiscono scegliere uno stile di vita più sano.

NPs are increasingly used in products and thus increasingly present in the environment.

Le NP vengono usate sempre di più nei prodotti e sono quindi sempre più presenti nell’ambiente.

Yet this recognition is now increasingly in doubt.

Eppure questo riconoscimento è ora sempre più in dubbio.

But we are entering an increasingly dangerous period of our history.

Ma stiamo entrando in un periodo sempre più pericoloso della nostra storia.

Within the EU the issue of cross-border exchanges is becoming increasingly important.

Nell'UE il tema degli scambi transfrontalieri sta acquisendo sempre maggiore importanza.