Translate text 
Translate files In modo errato (en. Incorrectly)
Translation into Italian
They shall take appropriate measures to prevent irregularities and fraud and if necessary bring prosecutions to recover funds lost, wrongly paid or incorrectly used.
Adottano le misure atte a prevenire le irregolarità e le frodi e, se del caso, avviano azioni giudiziarie per recuperare i fondi perduti, indebitamente versati o non correttamente utilizzati.
Data source: DGT_v2019 Always have available an alternative insulin delivery system for injection under the skin (see section 3 under "How to handle an infusion pump system and "What to do if the pump system fails or when the pump is used incorrectly).
Tenere sempre a disposizione un sistema di somministrazione di insulina alternativo per iniezione sottocutanea (vedere paragrafo 3 alle sezioni "Come maneggiare un sistema di infusione a pompa e "Cosa fare in caso di malfunzionamento od utilizzo non corretto del sistema di pompa da infusione).
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 The period for transposition has expired and the directive has not been transposed or has been transposed incorrectly.
Il termine per il recepimento è scaduto e la direttiva non è stata recepita o è stata recepita in modo errato.
Data source: EUbookshop_v2 If your data is stored incorrectly or incorrectly, we will be happy to correct, block or delete it.
Se i vostri dati sono conservati in modo non corretto o ingiustamente, saremo lieti di correggerli, bloccarli o cancellarli.
Data source: CCMatrix_v1 It is often incorrectly listed as a duplicate of NGC 21.
Spesso è catalogata, in modo errato, come un duplicato di NGC 21.
Data source: WikiMatrix_v1 Their challenge is to try and identify which genetic mutations cause proteins to fold incorrectly and thus form the insoluble clusters in the brain that have been blamed for these disorders.
La sfida è cercare d'identificare quali mutazioni genetiche inducano le proteine ad aggregarsi in modo errato e a formare nel cervello quegli insolubili grappoli che sono stati incolpati di tali disordini.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Faulty or incorrectly installed hardware.
Hardware difettoso o non installato correttamente.
Data source: CCAligned_v1 Synonyms
- falsely
- improperly
- mistakenly
- wrongly
- erroneously