- Home
> - Dictionary >
- Incomprehensible - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Incomprensibile (en. Incomprehensible)
Translation into Italian
The painting of figures of the Roccoco to Venice remains incomprehensible in its evolution without Ricci Tiepolo germinated the work started by Ricci to such a richness and splendor that it leaves Ricci in the shadows although Sebastiano is recognized in the combative role of forerunner (Derschau).
La pittura di figura del rococò a Venezia resta incomprensibile nella sua evoluzione senza RicciTiepolo ha portato i germi prodotti dal Ricci a una ricchezza e a uno splendore tali da oscurare tutto intorno a luia Sebastiano Ricci va riconosciuto il ruolo di combattivo precursore (Derschau).
Data source: Wikipedia_v1.0 This practice is incomprehensible and unacceptable, and I believe that we should change it.
E' incomprensibile e inaccettabile e credo che dovremo modificare questa procedura.
Data source: EUbookshop_v2 It is incomprehensible because it contains too many figures.
É incomprensibile, perché contiene troppe cifre.
Data source: Europarl_v8 Some dark, terrible, incomprehensible force.
Qualcosa di oscuro, terribile, una forza incomprensibile.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The earth is rude, silent, incomprehensible at first, Nature is rude and incomprehensible at first.
La terra è rozza, silente, incomprensibile a tutta prima, la Natura è rozza e incomprensibile a tutta prima.
Data source: CCMatrix_v1 Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.
Tom era indubbiamente l'allievo più intelligente di tutta la scuola, ma ogni volta che l'insegnante gli faceva una domanda per la quale non era preparato, era pieno di tale nervosismo che sarebbe diventato confuso, e qualcosa di assolutamente incomprensibile sarebbe uscito dalla sua bocca non appena la avrebbe aperta.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 Professor, you were assistant to Malevich, I mean he must have known that his abstractions would be incomprehensible, incomprehensible to people.
Professore, lei era assistente di Malevich, avrebbe dovuto sapere che le sue astrazioni sarebbero state incomprensibili, incomprensibili alla gente.
Data source: OpenSubtitles_v2018