Translate "Incompetent" from English to Italian

It was a light-hearted ribbing really but it touched a raw nerves with the Trinidad and Tobago Football Association (TTFA) and Sport Company of Trinidad and Tobago (SPORTT)- both already repeatedly criticised for incompetent management - as well as with some supporters who were taken aback at the supposed impudence of their guests.

Era un tema leggero che però ha toccato un tasto dolente per L'Associazione Calcistica di Trinidad e Tobago (TTFA) e la Compagnia Sportiva di Trinidad e Tobago (SPORTT), entrambe criticate ripetutamente per l'incompetente gestione, così come alcuni tifosi che sono rimasti sconcertati dalla presunta impudenza dei loro ospiti.

In many cases, Phung Hoang chiefs were incompetent bureaucrats who used their positions to enrich themselves.

Spesso i capi di Phung Hoang erano burocrati incompetenti che sfruttavano la posizione per arricchirsi.

Many officials were known to be incompetent, reluctant to leave Constantinople for a far-flung province, or susceptible to the existing political intrigue and struggle with the local notables (ayans) in the newly reorganized provinces.[1].

Molti funzionari erano noti per essere incompetenti, riluttanti a lasciare Costantinopoli per una provincia remota, o suscettibili agli intrighi politici esistenti e alla lotta con i notabili locali (ayans) nelle province recentemente riorganizzate.[1].

Unfortunately he was also shallow, vain, careless, high-hoped, incompetent, improvident, and irresponsible.

Sfortunatamente era anche senza spessore, vano, incurante, svanito, incompetente, imprevidente e irresponsabile.

Acknowledging that rating agencies were incompetent without doing anything to regulate them was inexcusable.

Riconoscere quanto fossero incompetenti le agenzie di rating senza fare nulla per regolamentarle è stato imperdonabile.

Now I understand basically trying to elude the subject, do not know how to tell you, you whisper, you do not mind but it sounds Incompetent!!

Ora capisco in fondo cercando di eludere l'argomento, non so come dirtelo, ti sussurro, non ti dispiace ma suona Incompetente!!

Those practices are therefore detrimental to the welfare of pigs, especially when carried out by incompetent and inexperienced persons.

Tali pratiche sono quindi nocive al benessere dei suini, soprattutto se eseguite da persone incompetenti e prive di esperienza.

Incompetent (Incompetente)

Translation into Italian

Synonyms