- Home
> - Dictionary >
- Incompetence - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Incompetenza (en. Incompetence)
Translation into Italian
A potent mix of privilege and incompetence often leads to major mistakes.
Un potente mix di privilegi e incompetenze porta spesso ad errori importanti.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Financial deregulation enriched Wall Street, but ended up creating a global economic crisis through fraud, excessive risk-taking, incompetence, and insider dealing.
La deregolamentazione finanziaria ha arricchito Wall Street, ma ha finito per scatenare una crisi economica globale attraverso le frodi, l’eccessiva assunzione dei rischi, l’incompetenza e l’insider dealing.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Incurin is indicated for the treatment of hormone-dependent urinary incontinence due to sphincter mechanism incompetence in female dogs.
Incurin è indicato per il trattamento dell’incontinenza urinaria ormone-dipendente dovuta ad incompetenza del meccanismo sfinteriale nelle cagne.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 At best it is incompetence.
Nella migliore delle ipotesi è incompetenza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the meantime, the individual worker and family pay the price for organisational incompetence.
Frattanto, il lavoratore singolo e la famiglia pagano il prezzo della incompetenza organizzativa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Recent surveys in patients with coronary artery disease have shown that most patients with angina do not receive adequate anti-anginal therapy because of haemodynamic intolerance or chronotropic incompetence.
Studi recenti in pazienti con arteriopatia coronarica hanno mostrato che la maggior parte dei pazienti con angina non riceve una terapia antianginosa adeguata a causa di intolleranza emodinamica o di incompetenza cronotropica.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Now, because of your incompetence.
Ora, a causa della vostra incompetenza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- inability
- ineptitude
- incapacity
- ineffectiveness
- unfitness