Inclinare (en. Incline)

Translation into Italian

Dog much sturdy and incline not to become ill itself.
Cane molto robusto e non incline ad ammalarsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Every teen is prone to rebellion.
Ogni adolescente e' incline alla ribellione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Similarly, people are prone to annoying things like decisions of not wanting to walk into each other which makes the problem all the more complicated.
Allo stesso modo, la gente è incline a cose fastidiose come decidere di non voler andare a sbattere uno contro l'altro, cosa che rende il problema ancora più complicato.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Incline the test tube, and carefully introduce down the side of the tube 2 ml of sulphuric acid so that it forms a lower layer.
Inclinare la provetta e introdurre con cautela lungo la parete della provetta 2 ml di acido solforico in modo da formare uno strato sottostante.
Example taken from data source: DGT_v2019
As a result of this hasty composition, the work is sloppy at points and prone toward anacoluthon.
A causa di questa composizione frettolosa, l'opera è disordinata in certi punti e incline all'anacoluto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The computer is also used to command electric motors which can move the forceplate in the horizontal direction (translation) as well as to incline it (rotations).
Il computer viene utilizzato anche per comandare motori elettrici che possono muovere il piatto di forza in direzione orizzontale (traslazione) oltre che inclinarlo (rotazioni).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I'm inclined to give it to you.
Sono incline a dartelo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018