Incipiente (en. Incipient)

Translation into Italian

Approaches not based on abstinence are effective in reducing not only consumption but also initiation among those groups in which incipient drug use is already occurring.
Gli approcci che escludono l’astinenza sono efficaci nel ridurre non soltanto il consumo bensì anche l’iniziazione al consumo tra quei gruppi in cui già si osserva un consumo di stupefacenti incipiente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
For example, active food contact materials and articles should not release or absorb substances such as aldehydes or amines in order to mask an incipient spoilage of the food.
Ad esempio, i materiali e gli oggetti attivi destinati al contatto con i prodotti alimentari non dovrebbero rilasciare o assorbire sostanze come le aldeidi o le ammine per coprire un deterioramento incipiente dei prodotti alimentari.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Primary, original, primordial, early, incipient, initial.
Anteriore, antico, primitivo, primordiale, iniziale, originario.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The ratio of two consecutive Fibonacci numbers is approximately equal to *incipient slow claps* the golden ratio!
Il rapporto di due numeri di Fibonacci consecutivi è approssimativamente uguale a * lancette lente incipient * rapporto aureo!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Additionally, the instrument detects incipient break down or flashover.
Inoltre, lo strumento rileva l'interruzione incipiente o una scarica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In a double-blind, randomised, multicentre trial which compared Zestril with a calcium channel blocker in 335 hypertensive Type 2 diabetes mellitus subjects with incipient nephropathy characterised by microalbuminuria, Zestril 10 mg to 20 mg administered once daily for 12 months, reduced systolic/diastolic blood pressure by 13/10 mmHg and urinary albumin excretion rate by 40%.
In uno studio clinico multicentrico randomizzato in doppio cieco, che ha confrontato Zestril con un calcioantagonista in 335 soggetti ipertesi con diabete mellito di Tipo 2 con nefropatia incipiente caratterizzata da microalbuminuria, Zestril somministrato a dosi comprese tra 10 mg e 20 mg una volta al giorno per 12 mesi, ha ridotto la pressione sistolica/diastolica di 13/10 mmHg e il tasso di escrezione urinaria di albumina del 40%.
Example taken from data source: EMEA_v3
The 1960s were the incipient period of thermal plasma technology, spurred by the needs of aerospace programs.
Il 1960 è il periodo incipiente della tecnologia termica al plasma, portata avanti dalla necessità dei programmi aerospaziali.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms