-
> - Dictionary >
- Incidental - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Incidentale (en. Incidental)
Translation into Italian
They exist to provide incidental and ceremonial dancing in many operas, such as Aida or La Traviata.
Esistono per fornire danze di scena e cerimoniali in molte opere, come Aida o La traviata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The contact with juror number eight was inadvertent and incidental, and my client came forth immediately.
Il contatto col giurato numero otto e' stato involontario e casuale e il mio cliente ne ha parlato subito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Rule 4 Incorporation & incidental matters.
Regola 4 Incorporazione e questioni accessorie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The aim of this regulation is to reduce the incidental catching of cetaceans such as dolphins and porpoises in fishing nets, which is threatening the conservation of this species.
L’obiettivo di questo regolamento è ridurre le catture accidentali di cetacei come delfini e focene nelle reti da pesca che stanno mettendo a rischio di estinzione queste specie.
Example taken from data source: Europarl_v8 I agree with the objectives that you have proposed, although some of them are vague and also do not manage to distinguish matters which are incidental from those which are fundamental.
Convengo con gli obiettivi che ha indicato, benché alcuni siano vaghi e non siano idonei a distinguere materie incidentali da materie fondamentali.
Example taken from data source: Europarl_v8 1 3 0 Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure.
1 3 0 Spese per missioni e trasferte e spese accessorie.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Incidental findings: current opinions of professionals and patients.
Reperti incidentali: opinioni correnti di professionisti e pazienti.
Example taken from data source: CCAligned_v1