Incessante (en. Incessant)

Translation into Italian

In the incessant power struggles in Imereti, Mamia originally supported his father-in-law Giorgi Abashidze, but, in 1699, he helped Abashidze's estranged son-in-law, King Simon, return from his exile in Kartli and recover the crown of Imereti.
Nelle incessanti lotte in Imerezia, Mamia originariamente supportò suo suocero Giorgi Abashidze, ma, nel 1699, aiutò il cognato Abashidze, re Simone, ritornato dal suo esilio in Cartalia a riprendere la corona d'Imerezia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Whatever you do, stop this incessant worry.
Qualunque cosa facciate, ponete fine a questa preoccupazione incessante.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Towards an incessant exchange whose growth raises a big question mark, between two exclamation points.
Per uno scambio senza sosta il cui sviluppo è un gran bel punto di domanda posto tra due punti esclamativi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This incessant sound is doing irreparable damage, irreparably!
Questo rumore incessante produce dei danni irreparabili, irreparabilmente!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Because of this incessant flow of the worshippers, it was decided to expand the Sanctuary.
A ragione di questo accorrere incessante di numerosi fedeli si decise di ampliare il Santuario.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The beatings, the rapes, the incessant fear for your life, but I told him.
I pestaggi gli stupri, la paura per la tua vita, ma io gli ho detto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The sound of the horn is an incessant noise.
Il suono del clacson è un rumore incessante.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9