Translate Files

Disattenzione (en. Inattention)

Translation into Italian

Perhaps hyperactivity and inattention are the reaction to this excess of noise.

Forse l’iperattività e la disattenzione sono la reazione a questo eccesso di disturbo.

This is known as civil inattention.

Questo è conosciuto come indifferenza civile.

And again, let me express my sincere regret, for our discourteous inattention to this matter.

E, di nuovo, lasci che esprima il mio sincero rammarico per la nostra scortese disattenzione a riguardo.

Fuller and Goffey have similarly referred to this as the inattention economy, which like Crary does not distinguish between attention and inattention.

Fuller e Goffeys si sono similmente riferiti a questo come l’economia della disattenzione, che come Crary non fa distinzioni tra attenzione e disattenzione.

Example of some damage: surges, lightning, liquids, inattention, etc.

Esempi di cause di danni: sovratensioni, fulmini, liquidi, disattenzione, ecc.

We develop speech: we make sentences with the word "inattention".

Sviluppiamo discorso: facciamo frasi con la parola "disattenzione".

We seem to have forgotten as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.

Sembra che abbiamo dimenticato - come se, con l'esplosione di conoscenza, l'intero genoma umano tracciato ai nostri piedi, ci abbia portato alla disattenzione, dimenticando che il rituale è catartico per il medico e necessario per il paziente - dimenticando che il rituale ha un significato e un messaggio particolare da trasmettere al paziente.

Disattenzione (en. Inattention)

Translation into Italian

Synonyms