Translate text 
Translate files Inarticulate (Inarticolato)
/ˌɪn.ɑːrˈtɪk.jə.lɪt/
Translation into Italian
In spite of being manipulated and repressed, in Goethe’s words:, a good man in his inarticulate impulse is entirely aware of his true course.
Malgrado la manipolazione e la repressione, detto con le parole di Goethe: un uomo buono nel suo impulso indistinto è del tutto consapevole del suo retto cammino.
Data source: ParaCrawl_v9 Inarticulate hands do not a precise cut make.
Le mani inarticolate non fanno un taglio preciso.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Linguliformea is a subphylum of inarticulate brachiopods.
Linguliformea è un subphylum di brachiopodi inarticolati.
Data source: wikimedia_v20210402 And then, anger: inarticulate, deaf, dumb, deep, calculating.
E poi rabbia: impronunciabile, sorda, muta, profonda, calcolatrice.
Data source: ParaCrawl_v9 Thus the same term, phone, by a different grammatical construction, may signify the inarticulate sound of the voice which all heard and the articulate voice which Paul alone heard.
Così lo stesso termine, telefono, da un diverso grammaticali costruzione, può significare il inarticulate suono della voce che tutti i ascoltato e articolare la voce che Paolo sentito solo.
Data source: CCMatrix_v1 Blindingly inarticulate obsessed with money, their careers stupidly, arrogantly content.
Estremamente incapaci di esprimersi, ossessionati dai soldi, dalle loro carriere, stupidamente e arrogantemente soddisfatti.
Data source: OpenSubtitles_v2018 We tend to be inarticulate when it comes to adoration.
Noi tendiamo a essere incapaci ad esprimerci quando si tratta di adorazione.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- incomprehensible
- mumbling
- unintelligible
- slurred
- tongue-tied