Non appropriato (en. Inappropriate)

Translation into Italian

Inappropriate interactions between these three compartments can lead to a malfunctioning gut.
Le interazioni anomale fra questi tre settori possono portare al malfunzionamento dell’intestino.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Consent procedures that are used in richer countries are often inappropriate or ineffective in a lot of developing countries.
Le procedure per il consenso che sono usate nei paesi più ricchi sono spesso inappropriate o inefficaci in molti dei paesi in via di sviluppo.
Example taken from data source: TED2020_v1
Dysbiosis may be caused by such diverse things as repeated and inappropriate antibiotic exposure, alcohol misuse, or inappropriate diet.
Disbiosi può essere causata da diversi fattori come la ripetuta e inappropriata assunzione di antibiotici, l'abuso di alcol o una dieta inadeguata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Therefore, unsuitable feed and/or inappropriate feeding management can have serious impact on farmers' profits.
Pertanto, un mangime inidoneo e/o una gestione inappropriata dell’alimentazione può determinare effetti gravi sugli utili degli allevatori.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Guesswork is inappropriate for this sort of situation, Bryan.
Le supposizioni sono inappropriate in questo genere di situazioni, Bryan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The most inappropriate thing at the most inappropriate moment.
Il più inadeguato cosa nel momento più inopportuno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Well, that would certainly explain the inappropriate responses.
Beh, questo spiegherebbe sicuramente le reazioni inappropriate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018