Inanimato (en. Inanimate)

Translation into Italian

Uploaded to Inanimate - 6 months ago.
Caricato in Inanimate - 6 mesi fa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Though he could reanimate the dead, young Ned could only animate the inanimate with his imagination.
Anche se poteva rianimare i morti, il giovane Ned poteva solo animare le cose inanimate con la sua immaginazione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
All the sounds of the living beings and inanimate things, and all.
Tutti i suoni degli esseri viventi e delle cose inanimate, e tutte le.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We need actual skill because an instrument, even if fantastic, without brain remains a simple inanimate object.
Servono insomma le doti di sempre perché uno strumento, per quanto fantastico sia, senza un cervello rimane un semplice oggetto inanimato.
Example taken from data source: CCAligned_v1
So something I think is very fascinating is what if you could give life to non-living structures, like batteries and like solar cells?
Quindi ciò che penso sia molto affascinante è che cosa ne pensate se si potesse dar vita a strutture inanimate come le batterie o le celle solari?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
At the age of six months, virtually every one of us is able to differentiate between animate and inanimate objects.
All'età di sei mesi, virtualmente tutti noi siamo in grado di differenziare tra oggetti animati e inanimati.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
E qui arriva la parte molto rischiosa del mio talk, che consiste nel dimostrare che le cose inanimate possono sincronizzarsi.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1