Inammissibile (en. Inadmissible)
Translation into Italian
If the language chosen by the applicant is not a language of the Office, the application will be rejected as inadmissible.
Se la lingua indicata dal richiedente non è una lingua dell’Ufficio, la domanda è respinta in quanto inammissibile.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Article 208 Manifestly inadmissible or manifestly unfounded appeal or cross-appeal.
Articolo 208 Impugnazione manifestamente irricevibile o manifestamente infondata.
Example taken from data source: DGT_v2019 The appeal is therefore dismissed as inadmissible.
Il ricorso è respinto perché inammissibile.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Ultimately, these documents have no certain date and are irrelevant and inadmissible.
Si tratta, in definitiva, di documenti privi di data certa, irrilevanti e inammissibili.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Reasons 18 The appeal is inadmissible as it is directed against a decision that has no effect and that is, in any case, invalid.
Motivazione 18 Il ricorso è inammissibile perché rivolto contro una decisione inefficace e, comunque, nulla.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Three appeals were declared inadmissible.
Dopodiché, sono stati dichiarati inammissibili tre ricorsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This extreme view is inadmissible.
Questo estremo punto di vista è irricevibile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- forbidden
- unacceptable
- disallowed
- not allowed
- prohibited