- Home
> - Dictionary >
- Inaccurate - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Impreciso (en. Inaccurate)
Translation into Italian
WHO criticized an earlier Amnesty International report that described "barely functioning hospitals" as outdated and factually inaccurate.[14].
Il WHO criticò un precedente rapporto di Amnesty International, dove si affermava la presenza di "ospedali a malapena funzionanti", definendolo come sorpassato e innaccurato.[14].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I have signed the resolution and will support it, but I do regret that it contains certain points which are simply factually inaccurate.
Ho sottoscritto la risoluzione e l'appoggerò, ma mi rammarico che essa contenga alcuni punti non corrispondenti alla realtà.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This may prevent blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.
Questo previene ostruzioni degli aghi, contaminazione, infezione e dosaggio errato.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 That is inaccurate, unprofessional, and disrespectful.
Questo commento e' inaccurato, per nulla professionale e irrispettoso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Some of these news websites have already issued a correction but the inaccurate story continues to spread online.
Alcuni dei sopracitati siti di notizie hanno già pubblicato la correzione, ma la storia, sebbene falsa, continua a diffondersi online.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The necessary accompanying documents are missing, inaccurate or incomplete.
I necessari documenti accompagnatori mancano o sono inesatti o incompleti.
Example taken from data source: DGT_v2019 Detecting turbulence remains a key challenge of modern-day aviation, with reports submitted by pilots often being very inaccurate.
Rilevare la turbolenza è un problema di fondamentale importanza per l’aviazione moderna e i rapporti inviati dai piloti sono spesso molto imprecisi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1