Translate text 
Translate files Improbabile (en. Improbable)
Translation into Italian
It is not necessary, however, to provide standard values for improbable combinations of climate and soil type.
Non è però necessario fornire dei valori standard per combinazioni improbabili di tipi di clima e tipi di suolo.
Data source: DGT_v2019 I realise this is highly improbable.
Sono consapevole che e' altamente improbabile.
Data source: OpenSubtitles_v2018 To the coming true of your most improbable dream.
Alla realizzazione del tuo sogno piu' improbabile.
Data source: OpenSubtitles_v2018 No doubt, those worlds would be both amazing and amazingly improbable, but they would not be our world and they would not have our history.
Senza dubbio quei mondi sarebbero fantastici e incredibilmente improbabili, ma non sarebbero il nostro mondo e non avrebbero la nostra storia.
Data source: TED2020_v1 Chapter 23 - An improbable industrial policy.
Capitolo 23 - L’improbabile politica industriale.
Data source: EUbookshop_v2 Finally the Commission observed that, since the case appeared to concern trade in model railways at retail level, an effect on trade between Member States was in any event improbable.
Infine, la Commissione ha osservato che, poiché il caso sembrava riguardare il com mercio al dettaglio di modellini di treni, un effetto sugli scambi tra gli Stati membri era in ogni caso improbabile.
Data source: EUbookshop_v2 It therefore considers that the threshold at which Fintecna's investment would become unprofitable is at a level such that it renders this risk highly improbable.
Essa ritiene pertanto che il valore limite al quale l'investimento di Fintecna diventerebbe non redditizio sia situato a un livello tale da rendere tale rischio estremamente improbabile.
Data source: DGT_v2019 Synonyms
- doubtful
- implausible
- unexpected
- unlikely
- far-fetched