Translation of "Imposing" into Italian
A physically imposing and strong vampire, he begged Marcus to be the test subject for Aurora, and was injected with the vaccine.
Un vampiro fisicamente imponente e forte, ha implorato Marcus di essere il soggetto di prova per Aurora, e gli è stato iniettato il vaccino.
Data source: wikimedia_v20210402 Politicians frame the issue as a zero-sum issue, that if we benefit refugees, we're imposing costs on citizens.
I politici inquadrano il problema come un gioco a somma zero, come se aiutando i rifugiati, imponessimo costi ai cittadini.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The palace is located near Via Castello and is one of the largest, imposing and important palaces of the ancient village of Casamassima.
Il palazzo si trova nei pressi di via Castello e rappresenta uno dei più grandi, imponenti ed importanti palazzi del borgo antico di Casamassima.
Data source: wikimedia_v20210402 What are the limits to imposing marketisation?
Quali sono i limiti dell’imposizione della mercatizzazione?
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Imposing fines, periodic penalty payments or any other penalty provided for in their national law.
Comminare ammende, penalità di mora o qualunque altra sanzione prevista dal diritto nazionale.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 This demonstrates the difficulty in imposing a strong conditionality on the subsidies given by the technical assistance programmes.
Ciò sta ad indicare la difficoltà di imporre condizioni troppo rigide ai sussidi offerti dai programmi di assistenza tecnica.
Data source: ELITR-ECA_v1 The decision imposing a financial penalty.
Decisione che impone una sanzione pecuniaria.
Data source: DGT_v2019