Translation of "Impose" into Italian
to
Impose / Imporre
/ɪmˈpoʊz/
He imposed a tributeof five hundred thousand dinars.
Impose loro un tributo di cinquecentomila dinari.
Data source: wikimedia_v20210402 Countries have no right to impose their institutions on others.
I paesi non hanno diritto di imporre le proprie istituzioni ad altri.
Data source: News-Commentary_v16 At the fidelity of his Duchy of Benevento entrusted to his son Romuald, added that the duchies of Spoleto and Friuli, where he imposed dukes loyal to him.
Alla fedeltà del suo ducato di Benevento, affidato al figlio Romualdo, aggiunse quella dei ducati di Spoleto e del Friuli, dove impose duchi a lui leali.
Data source: Wikipedia_v1.0 Britain imposed an anti-piracy treaty, known as the General Maritime Treaty of 1820, on all Arab rulers in the region.
La Gran Bretagna impose un trattato antipirateria, noto come Trattato marittimo generale del 1820, su tutti i sovrani arabi della regione.
Data source: wikimedia_v20210402 Because these different languages impose a barrier, as we've just seen, to the transfer of goods and ideas and technologies and wisdom.
Perché le diverse lingue impongono una barriera, come abbiamo visto, al trasferimento di beni ed idee e di tecnologie e saggezza.
Data source: TED2020_v1 However, they can take measures such as requiring a period of self-isolation, if they impose the same requirements on their own nationals.
Tuttavia possono adottare misure come l'obbligo di un periodo di autoisolamento, se impongono lo stesso obbligo ai propri cittadini.
Data source: ELRC_3382_v1 In addition, researchers sought to impose additional functionalities by chemical post-treatment.
I ricercatori puntavano inoltre a conferire ulteriori funzionalità tramite post-trattamento chimico.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1