Imponderabile (en. Imponderable)
Translation into Italian
Again let us show care, because the fire of the spirit is imponderable.
Cautela, ripeto, poiché il fuoco dello spirito è imponderabile.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Teacher meant imponderable wealth.
Il Maestro invece intendeva la ricchezza imponderabile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There is something in it that is imponderable.
Vi è qualcosa in essa che è imponderabile.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We are faced here with an imponderable.
Ormai siamo di fronte all’imponderabile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The imponderable makes us live history in an intense form, but it's also something that we don't find in history because it's something that we don't want to admit.
L'imponderabile è una cosa che ci fa vivere la storia intensamente ma non lo troviamo nelle spiegazioni storiche poiché è una cosa che non vogliamo ammettere.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Although they are imponderable and therefore not measurable they are yet evident for everyone.
Sebbene imponderabili e quindi non misurabili, sono tuttavia evidenti per tutti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Its domain is the imponderable and impalpable land of the unconscious.
Il relativo dominio è la terra imponderable ed impalpable del unconscious.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- incalculable
- ineffable
- inscrutable
- unfathomable
- unquantifiable