Implicito (en. Implicit)
Translation into Italian
Implicit attributes: issue date, maturity date, currency, issuer ESA sector, country of residence.
Attributi impliciti: data di emissione, data di scadenza, valuta, settore SEC di appartenenza dell’emittente, paese di residenza.
Example taken from data source: DGT_v2019 The calculations and adjustments are either explicit or implicit.
I calcoli e le rettifiche sono espliciti o impliciti.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 They can be regarded as alternative forms of taxation, albeit implicit rather than explicit.
Possono essere considerati come forme non convenzionali di tassazione, sia pure implicite anziché esplicite.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Because the recognitions are often uncertain and in many cases background information is needed to understand natural language utterances (which is left implicit in the text), we have developed a Bayesian network framework in order to find the most probable interpretation of a sentence in light of the evidence obtained from the text itself and from background knowledge.
Poiché i riconoscimenti sono spesso incerti e in molti casi sono necessarie informazioni di background per capire le espressioni del linguaggio naturale (che è lasciato implicito nel testo), abbiamo sviluppato un quadro di rete bayesiano per trovare l’interpretazione più probabile di una frase alla luce delle testimonianze ottenute dal testo stesso e da conoscenze di background.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In addition, this screening revealed that rogue traders are using new predatory practices that make it more difficult to find them, such as implicit claims of curing qualities of products with pictures or graphic illustrations, or even intentional misspellings to avoid automatic text based filters.
Questo controllo ha inoltre rivelato che gli operatori disonesti utilizzano pratiche predatorie nuove che ne rendono più difficile l'individuazione, come ad esempio affermazioni implicite riguardanti proprietà curative dei prodotti per mezzo di immagini o illustrazioni grafiche, o persino errori di ortografia intenzionali per evitare i filtri automatici basati sul testo.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 GEOMECH scientists showed that the resulting implicit field equations can be described by an extension of the concept of Dirac structures.
Gli scienziati GEOMECH hanno dimostrato che le risultanti equazioni implicite possono essere descritte tramite un’estensione del concetto di strutture Dirac.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It designed a fully decentralised system to assign to each user an implicit social network based on similar interests.
È stato progettato un sistema completamente decentralizzato per assegnare ad ogni utente una rete sociale implicita in base a interessi simili.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1