Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imperfetto (en. Imperfect)

    Translation into Italian

    The world's an imperfect place.
    Il mondo è un posto imperfetto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To request correction of imperfect or misrecorded information.
    Per richiedere la correzione di informazioni imperfette o errate.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    One recent theory is that consciousness is the brain’s imperfect picture of its own activity.
    Secondo una recente teoria, la coscienza è la rappresentazione imperfetta che il cervello dà alla propria attività.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Featured articles in 2007 included discussions of the effects of imperfect information and learning on financial market prices, financial integration and capital flows in new EU Member States, and productivity growth in the euro area.
    Gli articoli pubblicati nel 2007 contenevano approfondimenti sugli effetti dell' informazione imperfetta e dell' apprendimento sui corsi dei mercati finanziari, sull' integrazione finanziaria e i flussi di capitali nei nuovi Stati membri dell' UE, e sulla crescita della produttività nell' area dell' euro.
    Example taken from data source: ECB_v1
    In other words, imperfect or asymmetric information tends to exacerbate risk aversion.
    In altre parole, l’informazione imperfetta o asimmetrica tende ad aumentare l’avversione al rischio.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Photographer Peter Evans later described them as the imperfect couple.
    Il fotografo Peter Evans, in seguito, li descrisse come la coppia imperfetta.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As for the latter, as has been seen above, it is fairly probable that consumers, in their imperfect recollection, will retain in their memories the dominant element "AMATO rather than the visu ally, aurally and conceptually secondary elements "F.lli and emporio.
    Quanto a questi ultimi, come si è visto supra, è alquanto probabile che il consumatore, nel suo ricordo imperfetto, trattenga in memoria piuttosto l’elemento dominante "AMATO che quelli visivamente, foneticamente e concettualmente secondari "F.lli e emporio.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1

    Synonyms