-
> - Dictionary >
- Idolatry - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Idolatria (en. Idolatry)
Translation into Italian
Friedman believes that the story was turned into a polemic, exaggerating the throne platform decoration into idolatry, by a family of priests sidelined by Jeroboam.
Friedman crede che la storia sia stata trasformata in una polemica da parte di una fazione di sacerdoti influenzati da Geroboamo, esagerando in idolatria la decorazione della piattaforma del trono.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Yes, it's idolatry in my house.
Sì, è idolatria in casa mia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The permitted scope of veneration of material objects versus claims that such veneration is idolatry, affects the perceived sanctity of ritual spaces and objects, and therefore of the rituals and customs themselves.
L'ambito consentito di venerazione di oggetti materiali rispetto alle affermazioni che tale venerazione sia idolatria, colpisce la santità percepita degli spazi e degli oggetti rituali, e quindi i riti e gli usi stessi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There is less idolatry here than in our saints' statues.
C'è meno idolatria qui che nelle statue dei nostri santi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Bible condemns all forms of idolatry, including the idolatry of money.
La Bibbia condanna tutte le forme di idolatria, compresa l’idolatria del denaro.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A number of verses in the Hebrew Bible (Tanakh) refer to prohibitions against the creation of various forms of images, invariably linked directly with idolatry.
Diversi versi della Bibbia ebraica (Tanakh) fanno riferimento a divieti della creazione di varie forme di immagini, invariabilmente legate direttamente all'idolatria.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If we do, this is idolatry.
Se lo è, è idolatria.
Example taken from data source: CCMatrix_v1