Islanda (en. Iceland)

Translation into Italian

Meanwhile, Iceland, Greenland and the Faroe Islands were occupied by the Allies, and effectively separated from the Danish crown.
Nel frattempo, l'Islanda e le Isole Fær Øer furono occupate dagli Alleati, e furono separate dalla corona danese.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Iceland Express operated to several destinations in Europe and North America using leased equipment.
Iceland Express ha operato in diverse destinazioni in Europa e Nord America utilizzando aeromobili in leasing.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Availability of electronic public procurement in the Member States, Norway and Iceland.
Disponibilità degli appalti pubblici elettronici negli Stati membri, in Norvegia e Islanda.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
However, he praised Norway and the Faroe Islands for their swift decisions to grant major loans to Iceland.
Tuttavia, ha elogiato la Norvegia e le Isole Faroe per le loro decisioni rapide nel concedere maggiori prestiti all'Islanda.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The pool is one of the oldest swimming pools in Iceland and was built in 1923.[1].
La piscina è una della più antiche del paese e fu realizzata nel 1923.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It conducted field studies in collaboration with police officers and firefighters, as well as live exercises in Iceland, Portugal and the United Kingdom.
Ha svolto studi sul campo in collaborazione con funzionari di polizia e vigili del fuoco, nonché esercitazioni pratiche in Islanda, Portogallo e Regno Unito.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And, crucially, Iceland, unlike Greece and the UK, never entered the EU.
E a differenza del Regno Unito e della Grecia, l’Islanda non è mai entrata nell’UE.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms

  • Island nation
  • Nordic country