Translate text 
Translate files Hurl (Lanciare)
/hɜːrl/
Translation into Italian
The grenadiers had to be tall and strong enough to hurl these heavy objects far enough so as not to harm themselves or their comrades, and disciplined enough to stand at the forefront of the fight, light the fuse and throw at the appropriate moment to minimize the ability of an enemy to throw the grenade back.
Il granatiere doveva essere alto e forte per poter scagliare il pesante oggetto abbastanza lontano da non ferire sé stesso o i suoi camerati ed abbastanza disciplinato da stare nelle prime linee, accendere la miccia, attendere e lanciarla al momento appropriato in modo da minimizzare la possibilità che il nemico potesse rilanciarla indietro.
Data source: Wikipedia_v1.0 Most solar storms miss Earth, as clouds of plasma released by solar flares hurl into space away from our home planet.
La maggior parte delle tempeste solari non colpiscono la Terra, in quanto le nuvole di plasma rilasciato dalle eruzioni solari si scagliano nello spazio lontano dal nostro pianeta.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The belt's gonna make me hurl.
La cintura mi farà rimettere.
Data source: OpenSubtitles_v2018 But they will hurl new barbs against Marchetto and cardinal Camillo Ruini.
Scaglieranno invece nuovi strali contro Marchetto e il cardinale Camillo Ruini.
Data source: ParaCrawl_v9 His only known power is his immense physical strength and he can hurl energy blasts similar to Omniaxor.
Il suo unico potere noto è la sua immensa forza fisica ed è in grado di scagliare enormi esplosioni di energia simili a quelle di Omniaxor.
Data source: WikiMatrix_v1 Hurl the projectiles towards your enemies and turn them into rubble.
Scagliare i proiettili verso i vostri nemici e li trasformano in macerie.
Data source: ParaCrawl_v9 He is able to trap people in the substance of his body and can hurl flaming chunks of tar at his enemies.
È in grado di intrappolare le persone nella sostanza del suo corpo e può lanciare ciocchi di catrame infuocato contro i suoi nemici.
Data source: WikiMatrix_v1