Ronzio (en. Hum)
Translation into Italian
In vitro studies using hum an liver microsomes have shown that the metabolism of saquinavir is cytochrome P450 mediated with the specific isoenzyme, CYP3A4, responsible for more than 90% of the hepatic metabolism.
Metabolismo ed eliminazione negli adulti: studi in vitro su microsomi epatici umani hanno dimostrato che il metabolismo di saquinavir è mediato dal citocromo P450 con lo specifico isoenzima, CYP3A4, responsabile per più del 90% del metabolismo epatico.
Example taken from data source: EMEA_v3 The more I feel that hum, the more I know who I am.
Più sento quel ronzio, più so chi sono.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The real hum is singular and original.
Il vero ronzio è unico e originale.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I like the hum up here.
Mi piace il ronzio qui.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Meaning of: OM MANI PADME HUM.
Sul significato di: OM MANI PADME HUM.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It's a law, so I don't have a choice, and I don't have a choice, not if I want to feel the hum.
È una legge, quindi non ho scelta, e non ho scelta, non se voglio sentire il ronzio.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Other advantages compared to E-I types, include smaller size (about half), lower weight (about half), less mechanical hum (making them superior in audio amplifiers), lower exterior magnetic field (about one tenth), low off-load losses (making them more efficient in standby circuits), single-bolt mounting, and greater choice of shapes.
Altri vantaggi se è comparato ai tipi E-I comprendono una dimensione minore (circa metà), peso minore (circa metà), meno ronzio meccanico (che li rendono superiori negli amplificatori audio), campo magnetico esterno più basso (circa un decimo), perdite a vuoto basse (che li rendono più efficienti nei circuiti in stand-by), montaggio a un solo bullone e maggiore scelta di forme.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0