Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ululare (en. Howl)

    Translation into Italian

    He originally comes, like Howl, from Wales, where he was known as Benjamin Sullivan.
    Il suo paese di origine, come Howl, è il Galles, dove era conosciuto come Benjamin Sullivan.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As the result of a mysterious bargain with Howl some years ago he agrees to heat and power the castle.
    Come risultato di un contratto misterioso con Howl alcuni anni prima, accetta di dare calore ed energia al castello.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Calcifer is powerful, but can be just as cowardly as Howl, preferring to run from the Witch rather than fight her.
    Calcifer è potente, ma è codardo tanto quanto Howl, preferendo scappare dalla Strega, piuttosto che combatterla.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The king began to howl: Oh children, children!
    Il re ha cominciato a ululare: Oh figli, bambini!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Sophie learns that Howl transforms into a bird-like creature in order to interfere in the war, but each transformation makes it more difficult for him to return to human form.
    Sophie scopre che Howl si trasforma in un uccello capace di interferire nello svolgimento della guerra, ma ad ogni trasformazione diventa più difficile tornare alla forma umana.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    When Howl laments that he loves Lettie Hatter, Michael hurries to Cesari's to learn if Martha, still disguised as Lettie, has been courted by Howl.
    Quando Howl confessa che ama Lettie, Michael va dai Cesari per sapere se Marta, quando era travestita da Lettie, fosse stata corteggiata da Howl.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He eventually became Howl's apprentice, and he does his best to make sure that Howl doesn't spend all their money.
    Egli divenne apprendista di Howl, e lui fa del suo meglio per assicurarsi che Howl non spenda tutti i loro soldi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms