Equitazione (en. Horsemanship)

Translation into Italian

Their unmatched skill in horsemanship, especially as horse archers, and their natural hardiness combined to make them extremely dangerous opponents, adept in a fluid and highly mobile fighting style of feints, ambushes and feigned retreats, which they exploited to outmanoeuvre the slower-moving Arabs.
La loro abilità senza pari nell'equitazione, tanto più degli arcieri a cavallo, e la loro naturale resistenza li rendeva avversari estremamente pericolosi, faceva loro adottare uno stile di combattimento fluido e altamente mobile, caratterizzato da finte, imboscate e finte ritirate che essi sfruttavano abilmente per affliggere gli Arabi, notevolmente più lenti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Leisures: Horsemanship, fishing, beach, water sports.
Svaghi: Equitazione, pesca, spiaggia, sport nautici.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
His horsemanship won him many prizes in German riding competitions.
Il suo maneggio gli valse numerosi premi in concorsi di equitazione tedeschi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The history of the modern circus is deeply rooted in horsemanship.
La storia del circo moderno è profondamente radicata nell'equitazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The man-horse relationship: the horsemanship in post traumatic stress disorder PTSD.
La relazione uomo-cavallo: l’horsemanship nel post traumatic stress disorder PTSD.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Horsemanship increases the speed of scouts across the map.
Cavalleria aumenta la velocità degli Esploratori sulla mappa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He claims only three natural talents: horsemanship, facility with foreign languages, and fornication.
Egli sosteneva di possedere tre talenti naturali: l'equitazione, la facilità di approccio alle lingue straniere, e la fornicazione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • equestrianism
  • equitation
  • horse care
  • horse riding
  • riding skills