Translation of "Hopelessly" into Italian
to
Hopelessly / Senza speranza
/ˈhoʊpləsli/
Synonyms
- desperately
- helplessly
- despairingly
- futilely
- pessimistically
And facts are hopelessly distorted by.
E i fatti sono irrimediabilmente distorti da.
Data source: CCMatrix_v1 Trey the Tribloo hopelessly needs your help!
Trey, il Tribloo ha gran bisogno del Tuo aiuto!
Data source: ParaCrawl_v9 Repeatedly showing a remarkable lack of forethought, many women he hooks up with and lives off of over the years end up critically injured, hopelessly addicted to drugs, or dead.
Mostrando ripetutamente una notevole mancanza di lungimiranza, molte donne con cui vive e sopravvive nel corso degli anni finiscono per essere gravemente ferite, irrimediabilmente drogate o morte.
Data source: WikiMatrix_v1 About 75 years ago, my grandfather, a young man, walked into a tent that was converted into a movie theater like that, and he fell hopelessly in love with the woman he saw on the silver screen: none other than Mae West, the heartthrob of the '30s, and he could never forget her.
Circa 75 anni orsono, mio nonno, allora un giovane uomo, entrò in una tenda che era stata convertita in un cinema come quello e si innamorò perdutamente di una donna che vide sullo schermo: era nientemento che Mae West, la rubacuori degli anni 30 e non riuscì mai a dimenticarla.
Data source: TED2013_v1.1 This blog is hopelessly out of sync.
Questo blog è fuori sincrono.
Data source: CCMatrix_v1 National institutions are not providing adequate responses to these anxieties and the political debate in individual countries is hopelessly incapable of yielding proposals.
A queste ansie non danno risposte adeguate le istituzioni nazionali e il dibattito politico nei singoli paesi è disperatamente incapace di proposte.
Data source: TildeMODEL_v2018 The Commission's initial proposal was hopelessly weak and the fact that the Council has been unable to reach a common mandate for a first reading agreement sends extremely negative messages.
L'iniziale proposta della Commissione è disperatamente debole e il fatto che il Consiglio non sia stato in grado di raggiungere un mandato comune per un accordo in prima lettura costituiscono messaggi estremamente negativi.
Data source: Europarl_v8