Senzatetto (en. Homeless)

Translation into Italian

Both sides of the street are lined with homeless people.
I due lati della strada sono pieni di senzatetto.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
I am particularly concerned about the plight of the homeless at the moment.
In questo momento mi preoccupa in modo particolare la situazione dei senzatetto.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And we took the money that we made from our farmer's market, and started buying gifts for the homeless and for needy around the world.
Abbiamo preso il denaro che abbiamo guadagnato dal nostro mercatino, e abbiamo cominciato a comprare regali per i senzatetto e per i più bisognosi nel mondo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Of the around 10,000 homeless people registered in Ireland, 3,500 are children.
Delle circa 10 000 persone senza fissa dimora registrate in Irlanda, 3 500 sono minori.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
However, the same was not found for homeless people, drug addicts or conservative politicians.
Tuttavia, questo non è stato riscontrato per i senzatetto, i tossicodipendenti o i politici conservatori.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Emanuela Ferrucci Advocacy and legal protection of the homeless.
Emanuela Ferrucci Advocacy e tutela legale delle persone senza dimora l.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Hundreds of thousands are homeless and at risk of cholera, pneumonia and infectious diseases.
Centinaia di migliaia di senza tetto e a rischio di colera, polmonite e malattie infettive.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms

  • displaced
  • roofless
  • unhoused
  • vagrant