Translation of "Home" into Italian
to
Home / Casa
/hoʊm/
The intention of the worker to return to the home country (Luxembourg, as a result of case law).
L'intenzione del lavoratore di rientrare nel paese d'origine (Lussemburgo, in base alla giurisprudenza).
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The case in Pirkanmaa, a 44-year-old woman is also in home quarantine and in good health.
Nel caso di Pirkanmaa, una donna di 44 anni è anche in quarantena domestica e in buona salute.
Data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Please speak to your doctor about this before you go home after being injected with Foscan.
Parli di questo con il suo medico prima di tornare a casa dopo aver ricevuto l’ iniezione di Foscan.
Data source: EMEA_v3 Europe is home to a vibrant tourism ecosystem.
L'Europa vanta un ecosistema turistico dinamico.
Data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Nevertheless, the bottles may be bought on the market by any person and, in that case, also the end consumer - as defined above - will become a ‘user’ when for example buying the bottle in a shop of household articles for filling at home with mineral water, fruit syrup, balsamic vinegar, olive oil or the like.
Detto ciò, le bottiglie sono acquistabili sul mercato da chiunque e, in tal caso, anche il consumatore finale - come sopra definito - diventa utilizzatore quando, ad esempio, compra la bottiglia in un negozio di articoli casalinghi per riempirla, a casa, di acqua minerale, sciroppo alla frutta, aceto balsamico, olio di oliva o quant’altro.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Networked audiovisual systems and home platforms.
Sistemi audiovisivi in rete e piattaforme domestiche.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Commission proposed to introduce an obligation for the transport undertakings to organise the drivers' work in such a way that they are able to return home for a weekly rest at least once every three consecutive weeks.
La Commissione ha proposto di introdurre l'obbligo per le imprese di trasporto di organizzare il lavoro dei conducenti in modo che questi possano fare ritorno al loro domicilio per effettuare un riposo settimanale almeno una volta in tre settimane consecutive.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1