Omaggio (en. Homage)
Translation into Italian
Homage to Charlie Parker for Alto Saxophone (2014).
Homage to Charlie Parker per Sassofono Contralto (2014).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The title paid homage to the original character's 1959 debut.
Il titolo fu un omaggio al debutto del personaggio del 1959.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It's about how our brain is tricked into seeing a persistence of vision that creates a motion picture, and one of the things I had to do is, we - Sasha Baron Cohen is a very clever, very smart guy, comedian, wanted to basically do an homage to the kind of the Buster Keaton sort of slapstick things, and he wanted his leg brace to get caught on a moving train.
Parla di come il nostro cervello viene ingannato quando guarda una persistenza delle immagini che creano un film, e una delle cose che dovetti fare è Sasha Baron Cohen è un tipo molto intelligente, molto sveglio, un attore comico, in pratica voleva fare un omaggio alla Buster Keaton, un tipo di farsa, e voleva che il suo gambaletto ortopedico si impigliasse nel treno in movimento.
Example taken from data source: TED2020_v1 Metal is a nice homage.
Il metallo è un simpatico riferimento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Then another character was a half-woman, half-cheetah - a little homage to my life as an athlete.
Poi c'è stato il personaggio mezza donna e mezzo ghepardo - un piccolo omaggio alla mia carriera di atleta.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Over the years, they have been expressing their gratitude to artists who boosted their morale with various expressions of support, including paying homage to UK music star David Bowie.
Nel corso degli anni hanno espresso la loro gratitudine agli artisti che hanno accresciuto il loro morale con varie espressioni di sostegno, compreso rendere omaggio alla star della musica del Regno Unito David Bowie.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In homage to Haeckel, Dubois called it Pithecanthropus.
In omaggio a Haeckel, Dubois lo chiamò Pithecanthropus.
Example taken from data source: QED_v2.0a