Santo (en. Holy)

Translation into Italian

Although signs of their free existence have been observed in experiments, to date free quarks remain a Holy Grail of the particle physics community.
Sebbene siano stati osservati segni della loro libera esistenza durante esperimenti, finora i quark liberi restano un Santo Graal della comunità della fisica delle particelle.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
It may, or may not be the 'Holy Grail' for energy, but I am convinced that it will play a major role in our future energy systems.
Potrà essere o meno il 'Santo Graal' per l'energia, ma sono convinto che svolgerà un ruolo importante nei nostri futuri sistemi di energia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Tweet: I received Holy Communion last Sunday in the Church of Holy Annunciation which is part of the Clinical Center in Skopje and will do it again!
Tweet: Ho ricevuto la Santa Comunione domenica scorsa nella Chiesa della Santa Annunciazione, che è parte del Centro Clinico di Skopje, e lo farò di nuovo!
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
The Holy of Holies occupied one-third, and the Holy Place two-thirds, of the entire Temple.
Il Santo dei Santi occupava un terzo del Tempio, e il Luogo Santo due terzi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Third countries: Albania, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Andorra, Liechtenstein and the Holy See (Vatican City State).
Paesi terzi: Albania, Croazia, Bosnia-Erzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Andorra, Santa Sede (Stato della Città del Vaticano) e Liechtenstein.
Example taken from data source: DGT_v2019
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
Questo divenne il mio Sacro Graal, la mia Stele di Rosetta.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
What icon is "Holy Trinity" correct?
Quale icona è "Holy Trinity" corretta?
Example taken from data source: CCAligned_v1