Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sollevare (en. Hoist)

    Translation into Italian

    With the vehicle over a pit or on a hoist, the mass of the vehicle on the road-wheels, the engine running for vehicles with power steering and with the road wheels in the straight-ahead position, lightly turn the steering wheel clockwise and anti-clockwise as far as possible without moving the road wheels.
    Con il veicolo sopra una fossa d’ispezione o su un ponte sollevatore, con la massa del veicolo gravante sulle ruote, il motore in funzione per i veicoli dotati di servosterzo e le ruote diritte, ruotare leggermente il volante in senso orario e antiorario, nella misura del possibile senza muovere le ruote.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The installation of all helicopter hoist equipment, including any radio equipment to comply with SPA.HHO.115, and any subsequent modifications, shall have an airworthiness approval appropriate to the intended function.
    L’installazione degli equipaggiamenti per le operazioni con verricello con elicotteri, inclusi gli equipaggiamenti radio per soddisfare il requisito della norma SpA.HHO.115, e ogni successiva modifica, devono avere un’approvazione di aeronavigabilità adeguata alle funzioni che si vogliono effettuare.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Search "Cable Hoist" 4 results have been found.
    Ricerca "Cable Hoist" 4 risultati trovati.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This convinced those behind the Burj Khalifa project to contract Pega Hoist.
    Ciò convinse gli addetti al lavoro del progetto Burj Khalifa ad affidarsi a Pega Hoist.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Visual inspection of both sides of each wheel with vehicle over a pit or on a hoist.
    Esame visivo di entrambi i lati di ciascuna ruota con il veicolo sopra una fossa d’ispezione o su un ponte sollevatore.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Visual inspection of both sides of each wheel with vehicle over a pit or on a hoist.
    Esame visivo di entrambi i lati di ciascuna ruota con il veicolo sopra una fossa d’ispezione o su un ponte sollevatore.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Mine Shaft Hoist - manufacturer, factory, supplier from China.
    Mine Shaft Hoist - produttore, fabbrica, fornitore dalla Cina.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms