Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Orticaria (en. Hives)

    Translation into Italian

    The registry contains the following root hives.
    Il registro contiene gli hive di radice seguenti.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    These are three hives on the rooftop of the Fairmont Copley Plaza Hotel, and they're beautiful here.
    Questi sono tre alveari sul tetto del Fairmont Copley Plaza Hotel, e sono bellissimi.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    I don't know what's causing his hives.
    Non so cosa stia causando lo sfogo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The aid shall be paid to beekeepers' associations recognised by the competent authorities on the basis of the number of hives of black bees in production, up to a limit of 15000 hives.
    L'aiuto è versato alle associazioni di apicoltori riconosciute dalle autorità competenti, in funzione del numero di alveari di api nere in produzione, entro il limite di 15000 alveari.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Hives can last for a few minutes or a few days, and vary from person to person.
    Le bolle possono durare alcuni minuti o alcuni giorni e variare da persona a persona.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Rash, or raised itchy rash (hives).
    Eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa (orticaria).
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Both hives are heavily damaged.
    Entrambe le navi alveare sono danneggiate pesantemente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • rash
    • bee colonies
    • urticaria
    • welts