- Home
>
- Dictionary >
- Highly - translation English to Italian
Altamente (en. Highly)
Translation into Italian
In its most highly pathogenic form, influenza in chickens and turkeys produces a sudden appearance of severe symptoms and almost 100% mortality within two days.
Nella sua forma più patogenica, l'influenza dei polli e dei tacchini produce una veloce comparsa di sintomi gravi che comportano il decesso in quasi il 100% dei casi entro due giorni.
Data source: ELRC-wikipedia_health_v1 A highly effective vaccine is available, providing immunity to 95% of vaccinated persons that should be recommended to travellers to endemic areas.
Esiste un vaccino altamente efficace che conferisce immunità al 95% dei soggetti vaccinati, che deve essere raccomandato ai viaggiatori che si recano nelle aree endemiche.
Data source: ECDC_v2016-03-16 Assessment: the trade marks are visually highly similar; there is phonetic and conceptual identity.
Valutazione: i marchi sono visivamente molto simili; vi è identità fonetica e concettuale.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 It is very highly debatable whether that evidential effect should also include, as the applicant seems to believe, the absence of confusion on the market.
E’ assai più discutibile se tale efficacia probatoria debba includere, come sembra ritenere la richiedente, l’assenza di confusione sul mercato.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 In the following examples, the marks were considered visually similar because they share some words or sequences of letters and the typeface was deemed not to be highly stylised.
Negli esempi che seguono, i marchi sono stati considerati visivamente simili perché condividono le stesse parole o sequenze di lettere e il carattere tipografico è stato considerato non altamente stilizzato.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The goods and services are identical or highly similar.
I prodotti e servizi sono identici o molto simili.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 The AMA is commonly considered as highly politicised.
L'AMA è comunemente considerato altamente politicizzato.
Data source: wikimedia_v20210402